Glosario de cocina
Las palabras de las recetas, explicadas de forma sencilla.
Corte
Bastones
Trozos alargados del tamaño de una patata frita fina: unos 1 cm de grosor y 6 cm de largo. Todos del mismo tamaño, para que se hagan a la vez.
En:Pollo, chirivías & zanahorias asados al pimentónBò bún de terneraBorsch de remolacha & skyr al eneldoPlov uzbeko de ternera & zanahoriasLarb de pollo con hierbas & arroz glutinosoCongee de pollo & jengibreJapchae, fideos salteados con verduras & huevoRollitos de primavera frescos con gambasTsuivan, fideos con ternera & verdurasTacos de pescado, repollo crujiente & limaLomo saltado, ternera salteada & patatasWaterzooi de pollo, puerro & patatas
Dados
Cubos regulares. Dados pequeños: unos 5 mm. Dados medianos: 1 cm. Por encima de 2 cm, se habla más bien de cubos.
En:Chili con carne ligeroTabulé de quinoa con gambasCrema de calabaza, lentejas & garbanzos asadosLentejas templadas, remolacha & huevos molletPavo, coles de Bruselas & manzana salteadosPorridge de manzana y canela con skyrCeviche de pescado blancoPaella de pollo & gambasMoqueca de pescado con leche de cocoKöfte de ternera, bulgur & salsa de yogurBorsch de remolacha & skyr al eneldoGulasch de ternera al pimentónArepas de pollo deshilachado & aguacateBrochetas nyama choma, kachumbari & ugaliColombo de polloMujaddara, lentejas, arroz & cebolla doradaBowl de salmón, boniato & salsa de kiwiRomazava, ternera guisada con hojas verdesKarahi de polloMachher jhol, curry ligero de pescadoPescado crudo a la tahitianaRolex, tortilla francesa enrollada en un chapatiPavlova ligera, skyr, frutos rojos & kiwiShrikhand de skyr, mango & pistachosMinestrone con alubias blancas & albahacaTorta di mele, bizcocho ligero de manzanaGazpacho andaluz & huevos durosPisto manchego & huevos fritosFasolada, sopa de alubias blancasHalloumi a la plancha, bulgur & tomatesFërgesë, pimientos, tomates & fetaEnsalada shopska, feta & huevos durosUpma, sémola con verduras & yogurHarira, sopa de lentejas & garbanzosFul medames, habas al comino & huevoFattoush, garbanzos asados & salsa de yogurKabsa de pollo, arroz especiado & pasasFatoot, huevos revueltos con pan & tomateSuqaar, ternera salteada con especias & arrozWali wa nazi, arroz al coco & alubias rojasPoulet DG, plátano macho asado & verdurasCachupa, maíz, alubias & cerdo guisadosRougaille de pescado & arrozJambalaya de pollo & gambasSolterito, habas, maíz & fetaEmpanadas de carne al hornoPorotos granados, alubias, calabaza & maízSopa de quinua con polloChipa guasú, pastel de maíz con queso & ensaladaPupusas de queso & alubias, repollo encurtidoRatatouille & huevos escalfadosBouneschlupp, sopa de judías verdes & albóndigasLinseneintopf, potaje de lentejas & verdurasLecsó con huevos, pimientos & pimentónKulajda, sopa cremosa de champiñones & eneldoŠaltibarščiai, sopa fría rosa & patatas
Descorazonar
Quitar el corazón y las pepitas de una fruta (manzana, pera) con una cucharilla o un descorazonador.
En:Manzana asada con canela, skyr & crumbleGemista, tomates & pimientos rellenos de arroz
Deshilachar
Separar una carne cocida en hebras finas, con dos tenedores que tiran en sentidos opuestos.
En:Arepas de pollo deshilachado & aguacateRopa vieja, ternera deshilachada & alubias negrasCongee de pollo & jengibre
Desmenuzar
Separar en trocitos con un tenedor, una espátula o los dedos: atún, queso feta o carne picada mientras se cocina.
En:Chili con carne ligeroFrittata de espinacas, tomates & fetaShakshuka & skyr al ajoPasta con atún, tomate & albahacaBacalhau à Brás con bacalao frescoBobotie, ternera especiada gratinadaMapo tofu con cerdoTostada de aguacate, huevo mollet & fetaBibimbap de ternera & huevoPastel de choclo ligeroLarb de pollo con hierbas & arroz glutinosoLocro de papa, aguacate & quesoLasaña ligera a la boloñesaGemista, tomates & pimientos rellenos de arrozMămăligă, polenta, feta & huevoEma datshi, pimientos con queso & arrozMas huni, atún con coco & tortasLablabi, garbanzos al comino, huevo & atúnChilaquiles rojos & huevo fritoPâté chinois ligero, ternera, maíz & puréEmpanadas de carne al hornoBaleadas, alubias, huevo revuelto & aguacatePastelón, plátano maduro & carne especiadaKedgeree, arroz al curry, eglefino & huevoHutspot, puré de zanahorias & albóndiga de terneraĦobż biż-żejt, pan maltés con atún
Gajos y cuartos
Trozos que se obtienen al cortar una fruta o una verdura en cuatro (o más) de arriba abajo, como las porciones de una tarta.
En:Wok de cerdo, pak choi & fideosPoke bowl de salmón & edamameEnsalada nizarda de atún, revisitadaBowl de potimarrón asado & tofu lacadoClementinas & kiwi, skyr con vainillaTostada de aguacate, huevo mollet & fetaBibimbap de ternera & huevoSouvlaki de pollo & tzatzikiPollo piri-piri & boniato asadoPastel de choclo ligeroKedjenou de polloTortilla de patatas ligeraPollo alla cacciatora, pollo a la cazadora con tomateGazpacho andaluz & huevos durosEnsalada shopska, feta & huevos durosBosanski lonac, guiso de ternera con verdurasHuevos salteados con tomate & arrozPhở bò, sopa de fideos con terneraPad thai de gambasEma datshi, pimientos con queso & arrozMohinga, sopa de fideos con pescadoHarira, sopa de lentejas & garbanzosLabneh exprés, pepino & zaatar caseroMercimek, sopa de lentejas rojas & limónLomo saltado, ternera salteada & patatasEmpanadas de carne al hornoChipa guasú, pastel de maíz con queso & ensaladaBlanquette de pavo ligera, arroz & zanahoriasKedgeree, arroz al curry, eglefino & huevo
Juliana
Bastoncitos muy finos (unos 2 mm de grosor y 5 cm de largo), sobre todo para las zanahorias. Atajo: un pelador de juliana o un rallador de agujeros gruesos.
En:Wok de cerdo, pak choi & fideosWok de ternera con repollo & zanahoriasBò bún de terneraBibimbap de ternera & huevoKarahi de pollo
Laminar
Cortar en láminas finas y regulares, de 2 a 3 mm. Para una cebolla: partirla por la mitad, apoyar la cara plana en la tabla y luego cortar.
En:Bacalao en papillote, tomates & calabacínCurry exprés de gambas al cocoPavo a la mostaza & champiñonesFrittata de espinacas, tomates & fetaShakshuka & skyr al ajoPasta con atún, tomate & albahacaSopa tailandesa de pollo y cocoCrema de calabaza, lentejas & garbanzos asadosBacalao sobre puerros pochadosWok de ternera con repollo & zanahoriasEnsalada de endivias, pera & polloPavo, coles de Bruselas & manzana salteadosPollo yassaTajín de pollo, limón encurtido & aceitunasBò bún de terneraCeviche de pescado blancoPaella de pollo & gambasMoqueca de pescado con leche de cocoMisir wot, lentejas al berbereBacalhau à Brás con bacalao frescoBorsch de remolacha & skyr al eneldoGulasch de ternera al pimentónArroz jollof con polloBobotie, ternera especiada gratinadaAdobo de polloHuevos rancherosRopa vieja, ternera deshilachada & alubias negrasSouvlaki de pollo & tzatzikiBrochetas nyama choma, kachumbari & ugaliLoubia, alubias blancas al cominoPlov uzbeko de ternera & zanahoriasSalmón & colcannon de repolloColombo de polloMujaddara, lentejas, arroz & cebolla doradaLarb de pollo con hierbas & arroz glutinosoSopa de cacahuete con pollo (nkatenkwan)Romazava, ternera guisada con hojas verdesMachher jhol, curry ligero de pescadoSoup joumou, sopa de calabaza con terneraBrudet, pescado guisado con tomateTortilla de patatas ligeraOyakodon, pollo & huevo sobre arrozPescado crudo a la tahitianaRolex, tortilla francesa enrollada en un chapatiMinestrone con alubias blancas & albahacaRisotto de champiñones & parmesanoPollo alla cacciatora, pollo a la cazadora con tomatePanzanella, pan, tomates & mozzarellaPisto manchego & huevos fritosHalloumi a la plancha, bulgur & tomatesPrebranac, alubias blancas al pimentónSopa de miso, tofu, champiñones & arrozChana masala, garbanzos especiados & arrozUpma, sémola con verduras & yogurJapchae, fideos salteados con verduras & huevoBorani banjan, berenjenas con yogur al ajoMas huni, atún con coco & tortasHarira, sopa de lentejas & garbanzosTajín de kefta con huevo & tomateFattoush, garbanzos asados & salsa de yogurMercimek, sopa de lentejas rojas & limónMaqluba, arroz volteado con pollo & berenjenaKabsa de pollo, arroz especiado & pasasFatoot, huevos revueltos con pan & tomateZigni, ternera guisada al berbere & arrozSuqaar, ternera salteada con especias & arrozWali wa nazi, arroz al coco & alubias rojasPoulet DG, plátano macho asado & verdurasAmiwo, masa de maíz roja con polloCachupa, maíz, alubias & cerdo guisadosRougaille de pescado & arrozTacos de pescado, repollo crujiente & limaChilaquiles rojos & huevo fritoJambalaya de pollo & gambasPâté chinois ligero, ternera, maíz & puréFeijoada ligera, alubias negras & cerdoSolterito, habas, maíz & fetaPorotos granados, alubias, calabaza & maízSopa de quinua con polloChipa guasú, pastel de maíz con queso & ensaladaPupusas de queso & alubias, repollo encurtidoSancocho, sopa de pollo & cilantroMangú, puré de plátano macho, huevo & halloumiCallaloo, espinacas con coco, gambas & arrozBlanquette de pavo ligera, arroz & zanahoriasGalettes de trigo sarraceno, huevo, champiñones & quesoKedgeree, arroz al curry, eglefino & huevoCawl de ternera, puerros & verduras de raízWaterzooi de pollo, puerro & patatasBouneschlupp, sopa de judías verdes & albóndigasLinseneintopf, potaje de lentejas & verdurasLecsó con huevos, pimientos & pimentónKulajda, sopa cremosa de champiñones & eneldoCaldo verde, sopa de col & cerdo al pimentónĦobż biż-żejt, pan maltés con atúnPollo con leche de coco & boniato
Láminas
Lonchas muy finas y planas. Para una carne que se va a sellar en el wok, dejarla 15 min en el congelador antes de cortarla ayuda a obtener láminas finas.
En:Wok de cerdo, pak choi & fideosSopa tailandesa de pollo y cocoWok de ternera con repollo & zanahoriasEnsalada de endivias, pera & polloBò bún de terneraKoshari, lentejas, arroz & pasta con tomateArroz glutinoso con mango & cocoPollo tres tazas con albahacaKaiserschmarrn ligero con manzanaKedjenou de polloLocro de papa, aguacate & quesoFajitas de pollo & pimientosTortilla de patatas ligeraTorta di mele, bizcocho ligero de manzanaFërgesë, pimientos, tomates & fetaEnsalada shopska, feta & huevos durosBosanski lonac, guiso de ternera con verdurasBowl de salmón lacado con misoCongee de pollo & jengibrePera escalfada con miel & jengibreTsuivan, fideos con ternera & verdurasEma datshi, pimientos con queso & arrozTacos de pescado, repollo crujiente & limaBaleadas, alubias, huevo revuelto & aguacate
Machacar
Romper o picar en trozos pequeños e irregulares, con un cuchillo o con el fondo de un cazo: nueces, cacahuetes, pimienta… El tomate troceado es tomate cortado en trozos pequeños.
En:Ensalada de endivias, pera & polloBò bún de terneraKuku sabzi, tortilla de hierbasMuhallabia de azaharLoubia, alubias blancas al cominoLobio, alubias rojas con nueces & cilantroNasi lemak, huevo & sambalSkyr islandés, arándanos & avenaSopa de cacahuete con pollo (nkatenkwan)Brudet, pescado guisado con tomateShrikhand de skyr, mango & pistachosMinestrone con alubias blancas & albahacaPasta e ceci, pasta con garbanzosPollo alla cacciatora, pollo a la cazadora con tomatePisto manchego & huevos fritosFasolada, sopa de alubias blancasYogur griego con miel & nuecesChana masala, garbanzos especiados & arrozKheer, arroz con leche al cardamomoPad thai de gambasBorani banjan, berenjenas con yogur al ajoHarira, sopa de lentejas & garbanzosTajín de kefta con huevo & tomateNaranjas con canela & azaharMaqluba, arroz volteado con pollo & berenjenaGhapama, potimarrón relleno de arroz & frutos secosZigni, ternera guisada al berbere & arrozAmiwo, masa de maíz roja con polloJambalaya de pollo & gambasBanana bread ligero con nueces
Partir a lo largo
Cortar en dos a lo largo. En un puerro, permite enjuagarlo entre las capas, donde a menudo se esconde tierra.
En:Bacalao sobre puerros pochadosEma datshi, pimientos con queso & arroz
Picar
Cortar muy fino en trocitos irregulares, con cuchillo o con picadora. Más fino que los dados, menos regular que el picado fino.
En:Chili con carne ligeroDahl de lentejas rojasTernera a la plancha, salsa chimichurriKöfte de ternera, bulgur & salsa de yogurBacalhau à Brás con bacalao frescoKuku sabzi, tortilla de hierbasLoubia, alubias blancas al cominoLobio, alubias rojas con nueces & cilantroPastel de choclo ligeroNasi lemak, huevo & sambalLarb de pollo con hierbas & arroz glutinosoBowl de salmón, boniato & salsa de kiwiLocro de papa, aguacate & quesoBrudet, pescado guisado con tomateGallo pinto & huevo fritoMinestrone con alubias blancas & albahacaRisotto de champiñones & parmesanoLasaña ligera a la boloñesaPasta e ceci, pasta con garbanzosGemista, tomates & pimientos rellenos de arrozFasolada, sopa de alubias blancasFërgesë, pimientos, tomates & fetaPrebranac, alubias blancas al pimentónHuevos salteados con tomate & arrozJapchae, fideos salteados con verduras & huevoDubu jorim, tofu braseado picante & arrozPad thai de gambasMomos, empanadillas de pollo al vaporTsuivan, fideos con ternera & verdurasBorani banjan, berenjenas con yogur al ajoMohinga, sopa de fideos con pescadoHarira, sopa de lentejas & garbanzosTajín de kefta con huevo & tomateFul medames, habas al comino & huevoMercimek, sopa de lentejas rojas & limónMaqluba, arroz volteado con pollo & berenjenaKabsa de pollo, arroz especiado & pasasZigni, ternera guisada al berbere & arrozSuqaar, ternera salteada con especias & arrozWali wa nazi, arroz al coco & alubias rojasPoulet DG, plátano macho asado & verdurasAmiwo, masa de maíz roja con polloCachupa, maíz, alubias & cerdo guisadosRougaille de pescado & arrozJambalaya de pollo & gambasFeijoada ligera, alubias negras & cerdoLomo saltado, ternera salteada & patatasSolterito, habas, maíz & fetaEmpanadas de carne al hornoPorotos granados, alubias, calabaza & maízSopa de quinua con polloSancocho, sopa de pollo & cilantroPastelón, plátano maduro & carne especiadaCallaloo, espinacas con coco, gambas & arrozRatatouille & huevos escalfadosBouneschlupp, sopa de judías verdes & albóndigasEscalope vienés de pavo al horno, ensalada templadaPollo con leche de coco & boniato
Picar fino
Para las hierbas: cortarlas finamente con un cuchillo bien afilado o con tijeras, sin aplastarlas. Para una cebolla o una chalota: cortarla en dados muy pequeños.
En:Salmón asado, boniato & salsa de skyr al eneldoTabulé de quinoa con gambasLentejas templadas, remolacha & huevos molletCeviche de pescado blancoKöfte de ternera, bulgur & salsa de yogurBorsch de remolacha & skyr al eneldoArroz con pollo de HainanSouvlaki de pollo & tzatzikiBrochetas nyama choma, kachumbari & ugaliLoubia, alubias blancas al cominoLobio, alubias rojas con nueces & cilantroSalmón & colcannon de repolloMujaddara, lentejas, arroz & cebolla doradaLarb de pollo con hierbas & arroz glutinosoBowl de salmón, boniato & salsa de kiwiSmørrebrød de salmón ahumado, huevo & eneldoKarahi de polloMachher jhol, curry ligero de pescadoSoup joumou, sopa de calabaza con terneraBrudet, pescado guisado con tomatePlacki, tortitas de patata & skyr al eneldoOyakodon, pollo & huevo sobre arrozPescado crudo a la tahitianaGallo pinto & huevo fritoÇılbır, huevos escalfados con yogur al ajoMinestrone con alubias blancas & albahacaGemista, tomates & pimientos rellenos de arrozFasolada, sopa de alubias blancasHalloumi a la plancha, bulgur & tomatesEnsalada shopska, feta & huevos durosSopa de miso, tofu, champiñones & arrozTamagoyaki, tortilla enrollada & arrozCongee de pollo & jengibreMomos, empanadillas de pollo al vaporBorani banjan, berenjenas con yogur al ajoNaranjas con canela & azaharFattoush, garbanzos asados & salsa de yogurPorotos granados, alubias, calabaza & maízRatatouille & huevos escalfadosKedgeree, arroz al curry, eglefino & huevoBouneschlupp, sopa de judías verdes & albóndigasLinseneintopf, potaje de lentejas & verdurasRösti & huevos fritosKulajda, sopa cremosa de champiñones & eneldoŠaltibarščiai, sopa fría rosa & patatasĦobż biż-żejt, pan maltés con atún
Ralladura
La piel de color de un cítrico, rallada fina, sin la parte blanca, que amarga. Elegir un cítrico sin tratar.
En:Vasito estilo cheesecakePiccata de pavo al limónTorta di mele, bizcocho ligero de manzanaCrema catalana ligeraLabneh exprés, pepino & zaatar caseroKabsa de pollo, arroz especiado & pasas
Rallar
Reducir a hebras o a pulpa con un rallador. Para el ajo y el jengibre, un rallador fino da un puré que se reparte bien en el plato. El jengibre se pela con el borde de una cuchara.
En:Pollo teriyaki & brócoliShakshuka & skyr al ajoBowl de tofu crujiente, salsa de cacahueteEnsalada César ligera con polloWok de ternera con repollo & zanahoriasPollo yassaTajín de pollo, limón encurtido & aceitunasBò bún de terneraMoqueca de pescado con leche de cocoKöfte de ternera, bulgur & salsa de yogurMisir wot, lentejas al berbereBorsch de remolacha & skyr al eneldoAlbóndigas suecas, salsa ligera & arándanos rojosKoshari, lentejas, arroz & pasta con tomateArroz con pollo de HainanMapo tofu con cerdoBibimbap de ternera & huevoSouvlaki de pollo & tzatzikiBrochetas nyama choma, kachumbari & ugaliColombo de polloSopa de cacahuete con pollo (nkatenkwan)Kedjenou de polloRomazava, ternera guisada con hojas verdesKarahi de polloMachher jhol, curry ligero de pescadoSoup joumou, sopa de calabaza con terneraLocro de papa, aguacate & quesoPlacki, tortitas de patata & skyr al eneldoFajitas de pollo & pimientosPescado crudo a la tahitianaÇılbır, huevos escalfados con yogur al ajoMinestrone con alubias blancas & albahacaRisotto de champiñones & parmesanoPasta e ceci, pasta con garbanzosEnsalada shopska, feta & huevos durosChana masala, garbanzos especiados & arrozUpma, sémola con verduras & yogurMas huni, atún con coco & tortasFattoush, garbanzos asados & salsa de yogurKabsa de pollo, arroz especiado & pasasPudin de boniato con cocoPupusas de queso & alubias, repollo encurtidoRösti & huevos fritosEscalope vienés de pavo al horno, ensalada templadaŠaltibarščiai, sopa fría rosa & patatasAnzac biscuits, avena, coco & miel
Ramilletes
Las pequeñas «ramas» de un brócoli o de una coliflor. Se separan cortando por la base de cada tallo y luego se parten en dos los más grandes.
En:Pollo teriyaki & brócoliPollo tandoori & coliflor asadaMaqluba, arroz volteado con pollo & berenjena
Rodajas
Trozos redondos que se obtienen al cortar una hortaliza alargada (calabacín, zanahoria, guindilla) en perpendicular a su largo.
En:Bacalao en papillote, tomates & calabacínClementinas & kiwi, skyr con vainillaAlbóndigas suecas, salsa ligera & arándanos rojosArroz con pollo de HainanNasi lemak, huevo & sambalSmørrebrød de salmón ahumado, huevo & eneldoPanzanella, pan, tomates & mozzarellaFasolada, sopa de alubias blancasBowl de salmón lacado con misoTamagoyaki, tortilla enrollada & arrozPhở bò, sopa de fideos con terneraBorani banjan, berenjenas con yogur al ajoNaranjas con canela & azaharMercimek, sopa de lentejas rojas & limónMaqluba, arroz volteado con pollo & berenjenaPoulet DG, plátano macho asado & verdurasPastelón, plátano maduro & carne especiadaBlanquette de pavo ligera, arroz & zanahoriasCawl de ternera, puerros & verduras de raízLinseneintopf, potaje de lentejas & verdurasRösti & huevos fritosEscalope vienés de pavo al horno, ensalada templadaĦobż biż-żejt, pan maltés con atún
Tiras
Bandas largas y finas, de 1 cm de ancho aproximadamente. Para la carne, cortar en sentido contrario a las fibras: queda más tierna.
En:Pollo teriyaki & brócoliCurry exprés de gambas al cocoWraps de pollo al pimentón, salsa de yogurEnsalada de endivias, pera & polloTajín de pollo, limón encurtido & aceitunasMoqueca de pescado con leche de cocoRopa vieja, ternera deshilachada & alubias negrasFajitas de pollo & pimientosPollo alla cacciatora, pollo a la cazadora con tomateFërgesë, pimientos, tomates & fetaBosanski lonac, guiso de ternera con verdurasJapchae, fideos salteados con verduras & huevoTsuivan, fideos con ternera & verdurasEma datshi, pimientos con queso & arrozSuqaar, ternera salteada con especias & arrozPoulet DG, plátano macho asado & verdurasLomo saltado, ternera salteada & patatasWaterzooi de pollo, puerro & patatasLecsó con huevos, pimientos & pimentónCaldo verde, sopa de col & cerdo al pimentón
Virutas
Láminas finas sacadas con el pelador, normalmente de un trozo de parmesano.
En:Ensalada César ligera con pollo
Cocción
Al dente
Pasta cocida pero todavía algo firme al morder. Probarla uno o dos minutos antes del tiempo indicado en el paquete.
En:Pavo a la mostaza & champiñonesPasta con atún, tomate & albahaca
Cocer a fuego lento
Cocer suavemente, con el fuego bajo y ligeras burbujas en la superficie. Remover de vez en cuando para que nada se pegue al fondo.
En:Chili con carne ligeroShakshuka & skyr al ajoPasta con atún, tomate & albahacaDahl de lentejas rojasPollo yassaTajín de pollo, limón encurtido & aceitunasMisir wot, lentejas al berbereBorsch de remolacha & skyr al eneldoGulasch de ternera al pimentónKoshari, lentejas, arroz & pasta con tomateAdobo de polloMapo tofu con cerdoHuevos rancherosRopa vieja, ternera deshilachada & alubias negrasLoubia, alubias blancas al cominoPlov uzbeko de ternera & zanahoriasLobio, alubias rojas con nueces & cilantroColombo de polloSopa de cacahuete con pollo (nkatenkwan)Romazava, ternera guisada con hojas verdesMachher jhol, curry ligero de pescadoSoup joumou, sopa de calabaza con terneraBrudet, pescado guisado con tomateMinestrone con alubias blancas & albahacaLasaña ligera a la boloñesaPasta e ceci, pasta con garbanzosPollo alla cacciatora, pollo a la cazadora con tomatePisto manchego & huevos fritosFasolada, sopa de alubias blancasBosanski lonac, guiso de ternera con verdurasChana masala, garbanzos especiados & arrozDubu jorim, tofu braseado picante & arrozBorani banjan, berenjenas con yogur al ajoHarira, sopa de lentejas & garbanzosTajín de kefta con huevo & tomateMercimek, sopa de lentejas rojas & limónKabsa de pollo, arroz especiado & pasasZigni, ternera guisada al berbere & arrozWali wa nazi, arroz al coco & alubias rojasAmiwo, masa de maíz roja con polloCachupa, maíz, alubias & cerdo guisadosRougaille de pescado & arrozFeijoada ligera, alubias negras & cerdoPorotos granados, alubias, calabaza & maízPepián de pollo, salsa de semillas tostadasPastelón, plátano maduro & carne especiadaRatatouille & huevos escalfadosCawl de ternera, puerros & verduras de raízBouneschlupp, sopa de judías verdes & albóndigasLinseneintopf, potaje de lentejas & verdurasLecsó con huevos, pimientos & pimentónPollo con leche de coco & boniato
Desglasar
Verter un poco de líquido en la sartén caliente y raspar el fondo con una espátula para despegar los jugos de la cocción: ahí está el sabor.
En:Pavo, coles de Bruselas & manzana salteadosAlbóndigas suecas, salsa ligera & arándanos rojos
Dorar
Cocinar hasta que la superficie tome un color entre dorado claro y marrón claro. Ahí es donde se desarrollan los aromas tostados.
En:Pollo tandoori & coliflor asadaBowl de tofu crujiente, salsa de cacahueteVasito estilo cheesecakeCrema de calabaza, lentejas & garbanzos asadosPavo, coles de Bruselas & manzana salteadosBowl de potimarrón asado & tofu lacadoManzana asada con canela, skyr & crumblePollo yassaTajín de pollo, limón encurtido & aceitunasPollo jerk, arroz con alubias rojasPaella de pollo & gambasKöfte de ternera, bulgur & salsa de yogurBacalhau à Brás con bacalao frescoGulasch de ternera al pimentónAlbóndigas suecas, salsa ligera & arándanos rojosKoshari, lentejas, arroz & pasta con tomateArroz jollof con polloBobotie, ternera especiada gratinadaAdobo de polloSouvlaki de pollo & tzatzikiPollo piri-piri & boniato asadoPollo tres tazas con albahacaPlov uzbeko de ternera & zanahoriasPastel de choclo ligeroMujaddara, lentejas, arroz & cebolla doradaLarb de pollo con hierbas & arroz glutinosoKaiserschmarrn ligero con manzanaRomazava, ternera guisada con hojas verdesMachher jhol, curry ligero de pescadoPlacki, tortitas de patata & skyr al eneldoFajitas de pollo & pimientosTortilla de patatas ligeraCachapas, tortitas de maíz con quesoRisotto de champiñones & parmesanoLasaña ligera a la boloñesaPiccata de pavo al limónPollo alla cacciatora, pollo a la cazadora con tomatePanzanella, pan, tomates & mozzarellaTorta di mele, bizcocho ligero de manzanaGemista, tomates & pimientos rellenos de arrozHalloumi a la plancha, bulgur & tomatesPrebranac, alubias blancas al pimentónBosanski lonac, guiso de ternera con verdurasChana masala, garbanzos especiados & arrozJapchae, fideos salteados con verduras & huevoDubu jorim, tofu braseado picante & arrozTsuivan, fideos con ternera & verdurasBasbusa ligera, pastel de sémola con mielMaqluba, arroz volteado con pollo & berenjenaKabsa de pollo, arroz especiado & pasasFatoot, huevos revueltos con pan & tomatePoulet DG, plátano macho asado & verdurasAmiwo, masa de maíz roja con polloCachupa, maíz, alubias & cerdo guisadosJambalaya de pollo & gambasPâté chinois ligero, ternera, maíz & puréFeijoada ligera, alubias negras & cerdoEmpanadas de carne al hornoPudin de boniato con cocoChipa guasú, pastel de maíz con queso & ensaladaPepián de pollo, salsa de semillas tostadasPupusas de queso & alubias, repollo encurtidoSancocho, sopa de pollo & cilantroPastelón, plátano maduro & carne especiadaGalettes de trigo sarraceno, huevo, champiñones & quesoClafoutis ligero de frutos rojosCranachan, frambuesas, avena tostada & skyrCawl de ternera, puerros & verduras de raízHutspot, puré de zanahorias & albóndiga de terneraRösti & huevos fritosEscalope vienés de pavo al horno, ensalada templadaCaldo verde, sopa de col & cerdo al pimentónAnzac biscuits, avena, coco & mielPollo con leche de coco & boniato
En seco
En una sartén sin nada de grasa. Ideal para tostar semillas, copos de avena o picatostes.
En:Ensalada César ligera con polloVasito estilo cheesecakeManzana asada con canela, skyr & crumbleArroz con pollo de HainanHuevos rancherosNasi lemak, huevo & sambalLarb de pollo con hierbas & arroz glutinosoSkyr islandés, arándanos & avenaKarahi de polloFajitas de pollo & pimientosPanzanella, pan, tomates & mozzarellaGazpacho andaluz & huevos durosYogur griego con miel & nuecesUpma, sémola con verduras & yogurPhở bò, sopa de fideos con terneraLabneh exprés, pepino & zaatar caseroZigni, ternera guisada al berbere & arroz
Escalfar
Cocer suavemente en un líquido a punto de hervir (agua, caldo), sin dejar que hierva: el alimento queda tierno y jugoso.
En:Arroz con pollo de HainanArepas de pollo deshilachado & aguacateÇılbır, huevos escalfados con yogur al ajoCongee de pollo & jengibrePera escalfada con miel & jengibreMohinga, sopa de fideos con pescadoLablabi, garbanzos al comino, huevo & atúnRatatouille & huevos escalfadosKedgeree, arroz al curry, eglefino & huevoKulajda, sopa cremosa de champiñones & eneldo
Fuego vivo, medio, suave
Fuego vivo: potencia 8 a 9 sobre 10, para sellar. Fuego medio: 5 a 6, para sofreír. Fuego suave o bajo: 2 a 3, para cocer a fuego lento o hacer huevos revueltos.
En:Pollo teriyaki & brócoliPavo a la mostaza & champiñonesWok de cerdo, pak choi & fideosFrittata de espinacas, tomates & fetaWraps de pollo al pimentón, salsa de yogurSopa tailandesa de pollo y cocoBowl de tofu crujiente, salsa de cacahueteTostadas de huevos revueltos & salmón ahumadoBacalao sobre puerros pochadosWok de ternera con repollo & zanahoriasBowl de potimarrón asado & tofu lacadoPorridge de manzana y canela con skyrPollo yassaTajín de pollo, limón encurtido & aceitunasBò bún de terneraPollo jerk, arroz con alubias rojasPaella de pollo & gambasMoqueca de pescado con leche de cocoKöfte de ternera, bulgur & salsa de yogurMisir wot, lentejas al berbereBacalhau à Brás con bacalao frescoGulasch de ternera al pimentónAlbóndigas suecas, salsa ligera & arándanos rojosKuku sabzi, tortilla de hierbasKoshari, lentejas, arroz & pasta con tomateArroz jollof con polloMapo tofu con cerdoArepas de pollo deshilachado & aguacateMuhallabia de azaharBibimbap de ternera & huevoBrochetas nyama choma, kachumbari & ugaliLoubia, alubias blancas al cominoPollo tres tazas con albahacaPlov uzbeko de ternera & zanahoriasLobio, alubias rojas con nueces & cilantroMujaddara, lentejas, arroz & cebolla doradaNasi lemak, huevo & sambalKaiserschmarrn ligero con manzanaSopa de cacahuete con pollo (nkatenkwan)Kedjenou de polloRomazava, ternera guisada con hojas verdesKarahi de polloMachher jhol, curry ligero de pescadoSoup joumou, sopa de calabaza con terneraBrudet, pescado guisado con tomatePlacki, tortitas de patata & skyr al eneldoFajitas de pollo & pimientosTortilla de patatas ligeraOyakodon, pollo & huevo sobre arrozRolex, tortilla francesa enrollada en un chapatiCachapas, tortitas de maíz con quesoÇılbır, huevos escalfados con yogur al ajoRisotto de champiñones & parmesanoLasaña ligera a la boloñesaPiccata de pavo al limónPollo alla cacciatora, pollo a la cazadora con tomatePisto manchego & huevos fritosCrema catalana ligeraPrebranac, alubias blancas al pimentónMămăligă, polenta, feta & huevoBosanski lonac, guiso de ternera con verdurasSopa de miso, tofu, champiñones & arrozTamagoyaki, tortilla enrollada & arrozChana masala, garbanzos especiados & arrozUpma, sémola con verduras & yogurKheer, arroz con leche al cardamomoHuevos salteados con tomate & arrozCongee de pollo & jengibrePera escalfada con miel & jengibreJapchae, fideos salteados con verduras & huevoDubu jorim, tofu braseado picante & arrozPad thai de gambasTsuivan, fideos con ternera & verdurasBorani banjan, berenjenas con yogur al ajoEma datshi, pimientos con queso & arrozTajín de kefta con huevo & tomateMaqluba, arroz volteado con pollo & berenjenaKabsa de pollo, arroz especiado & pasasFatoot, huevos revueltos con pan & tomateZigni, ternera guisada al berbere & arrozSuqaar, ternera salteada con especias & arrozWali wa nazi, arroz al coco & alubias rojasRougaille de pescado & arrozJambalaya de pollo & gambasFeijoada ligera, alubias negras & cerdoLomo saltado, ternera salteada & patatasPepián de pollo, salsa de semillas tostadasPupusas de queso & alubias, repollo encurtidoBaleadas, alubias, huevo revuelto & aguacateRatatouille & huevos escalfadosBlanquette de pavo ligera, arroz & zanahoriasGalettes de trigo sarraceno, huevo, champiñones & quesoCawl de ternera, puerros & verduras de raízHutspot, puré de zanahorias & albóndiga de terneraWaterzooi de pollo, puerro & patatasRösti & huevos fritosLecsó con huevos, pimientos & pimentón
Grill del horno
La resistencia superior del horno, usada sola para dorar o gratinar la parte de arriba de un plato. Colocar el plato en la parte alta del horno y vigilarlo: va muy rápido.
En:Frittata de espinacas, tomates & fetaSalmón lacado con arce, quinoa & judías verdesSouvlaki de pollo & tzatzikiCrema catalana ligeraPâté chinois ligero, ternera, maíz & puré
Hervor suave
La fase justo antes de la ebullición: pequeñas burbujas suben despacio a la superficie, sin grandes borbotones.
En:Curry exprés de gambas al cocoSopa tailandesa de pollo y cocoCrema de calabaza, lentejas & garbanzos asadosMoqueca de pescado con leche de cocoArroz con pollo de HainanSopa de cacahuete con pollo (nkatenkwan)Oyakodon, pollo & huevo sobre arrozÇılbır, huevos escalfados con yogur al ajoRisotto de champiñones & parmesanoCrema catalana ligeraFasolada, sopa de alubias blancasSopa de miso, tofu, champiñones & arrozPera escalfada con miel & jengibrePhở bò, sopa de fideos con terneraMohinga, sopa de fideos con pescadoLablabi, garbanzos al comino, huevo & atúnSopa de quinua con polloSancocho, sopa de pollo & cilantroCallaloo, espinacas con coco, gambas & arrozRatatouille & huevos escalfadosBlanquette de pavo ligera, arroz & zanahoriasWaterzooi de pollo, puerro & patatasBouneschlupp, sopa de judías verdes & albóndigasCaldo verde, sopa de col & cerdo al pimentón
Hornear
Meter el plato en el horno. Salvo que se indique otra cosa, a media altura.
En:Salmón asado, boniato & salsa de skyr al eneldoBacalao en papillote, tomates & calabacínPollo tandoori & coliflor asadaPollo, chirivías & zanahorias asados al pimentónBowl de potimarrón asado & tofu lacadoManzana asada con canela, skyr & crumbleBobotie, ternera especiada gratinadaPollo piri-piri & boniato asadoAmok de pescado con leche de cocoSalmón & colcannon de repolloPastel de choclo ligeroBowl de salmón, boniato & salsa de kiwiTarta fina de arándanos al estilo finlandésWatalappan, flan de coco con canelaPavlova ligera, skyr, frutos rojos & kiwiLasaña ligera a la boloñesaTorta di mele, bizcocho ligero de manzanaGemista, tomates & pimientos rellenos de arrozFërgesë, pimientos, tomates & fetaPrebranac, alubias blancas al pimentónBowl de salmón lacado con misoBasbusa ligera, pastel de sémola con mielGhapama, potimarrón relleno de arroz & frutos secosChilaquiles rojos & huevo fritoBanana bread ligero con nuecesPâté chinois ligero, ternera, maíz & puréEmpanadas de carne al hornoPudin de boniato con cocoChipa guasú, pastel de maíz con queso & ensaladaPastelón, plátano maduro & carne especiadaClafoutis ligero de frutos rojosEscalope vienés de pavo al horno, ensalada templadaAnzac biscuits, avena, coco & miel
Huevo mollet
Huevo cocido 6 min en agua hirviendo: la clara está cuajada y la yema sigue líquida. Sacarlo de la nevera un poco antes y enfriarlo enseguida con agua fría.
En:Lentejas templadas, remolacha & huevos molletTostada de aguacate, huevo mollet & fetaLocro de papa, aguacate & queso
Lacar
Envolver un alimento en una salsa dulce y salada que se reduce al contacto con él y lo deja brillante. El azúcar se quema rápido: quedarse junto a la sartén.
En:Pollo teriyaki & brócoliBowl de potimarrón asado & tofu lacadoSalmón lacado con arce, quinoa & judías verdesPollo tres tazas con albahacaBowl de salmón lacado con miso
Papillote
Cocción dentro de una hoja de papel de horno bien cerrada (con los bordes doblados varias veces): el alimento se cuece en su propio vapor, sin grasa añadida.
En:Bacalao en papillote, tomates & calabacín
Pochar (verduras)
Cocinar suavemente, a fuego suave y a menudo con un poco de agua, hasta que las verduras estén muy tiernas, sin que tomen color.
En:Bacalao sobre puerros pochadosSalmón & colcannon de repolloPrebranac, alubias blancas al pimentónZigni, ternera guisada al berbere & arrozChipa guasú, pastel de maíz con queso & ensalada
Precalentar
Encender el horno a la temperatura indicada de 10 a 15 min antes de meter el plato, para que la cocción empiece directamente con el calor adecuado.
En:Salmón asado, boniato & salsa de skyr al eneldoBacalao en papillote, tomates & calabacínFrittata de espinacas, tomates & fetaPollo tandoori & coliflor asadaPollo, chirivías & zanahorias asados al pimentónBowl de potimarrón asado & tofu lacadoManzana asada con canela, skyr & crumbleBobotie, ternera especiada gratinadaSalmón lacado con arce, quinoa & judías verdesPollo piri-piri & boniato asadoAmok de pescado con leche de cocoSalmón & colcannon de repolloPastel de choclo ligeroBowl de salmón, boniato & salsa de kiwiTarta fina de arándanos al estilo finlandésWatalappan, flan de coco con canelaPavlova ligera, skyr, frutos rojos & kiwiLasaña ligera a la boloñesaTorta di mele, bizcocho ligero de manzanaGemista, tomates & pimientos rellenos de arrozFërgesë, pimientos, tomates & fetaPrebranac, alubias blancas al pimentónBowl de salmón lacado con misoBorani banjan, berenjenas con yogur al ajoBasbusa ligera, pastel de sémola con mielFattoush, garbanzos asados & salsa de yogurMaqluba, arroz volteado con pollo & berenjenaGhapama, potimarrón relleno de arroz & frutos secosPoulet DG, plátano macho asado & verdurasChilaquiles rojos & huevo fritoBanana bread ligero con nuecesPâté chinois ligero, ternera, maíz & puréLomo saltado, ternera salteada & patatasEmpanadas de carne al hornoPudin de boniato con cocoChipa guasú, pastel de maíz con queso & ensaladaPastelón, plátano maduro & carne especiadaClafoutis ligero de frutos rojosEscalope vienés de pavo al horno, ensalada templadaAnzac biscuits, avena, coco & miel
Reducir
Dejar que una salsa hierva sin tapa: el agua se evapora, la salsa espesa y el sabor se concentra.
En:Pollo teriyaki & brócoliBowl de potimarrón asado & tofu lacadoTajín de pollo, limón encurtido & aceitunasAlbóndigas suecas, salsa ligera & arándanos rojosArroz jollof con polloAdobo de polloPollo tres tazas con albahacaNasi lemak, huevo & sambalPiccata de pavo al limónPollo alla cacciatora, pollo a la cazadora con tomatePera escalfada con miel & jengibreMangú, puré de plátano macho, huevo & halloumi
Rehogar (hojas)
Para las espinacas o las hojas de ensalada: calentarlas unos instantes hasta que las hojas se ablanden. Pierden mucho volumen, es normal.
En:Frittata de espinacas, tomates & fetaMisir wot, lentejas al berbereBibimbap de ternera & huevoRomazava, ternera guisada con hojas verdes
Saltear
Cocinar a fuego vivo sin dejar de remover, para una cocción muy rápida que mantiene las verduras crujientes. Es la cocción típica del wok.
En:Wok de cerdo, pak choi & fideosWok de ternera con repollo & zanahoriasBibimbap de ternera & huevoPollo tres tazas con albahacaFajitas de pollo & pimientosGallo pinto & huevo fritoJapchae, fideos salteados con verduras & huevoPad thai de gambasFeijoada ligera, alubias negras & cerdoLomo saltado, ternera salteada & patatasGalettes de trigo sarraceno, huevo, champiñones & queso
Sellar
Cocinar a fuego vivo en una sartén muy caliente para dorar rápidamente el exterior. No llenar demasiado la sartén: si no, el alimento suelta su agua y hierve en lugar de dorarse.
En:Pollo teriyaki & brócoliPavo a la mostaza & champiñonesWok de cerdo, pak choi & fideosWraps de pollo al pimentón, salsa de yogurTabulé de quinoa con gambasWok de ternera con repollo & zanahoriasEnsalada de endivias, pera & polloPavo, coles de Bruselas & manzana salteadosPollo yassaBò bún de terneraPollo jerk, arroz con alubias rojasTernera a la plancha, salsa chimichurriBrochetas nyama choma, kachumbari & ugaliPollo tres tazas con albahacaColombo de polloKarahi de polloFajitas de pollo & pimientosSuqaar, ternera salteada con especias & arrozLomo saltado, ternera salteada & patatasMangú, puré de plátano macho, huevo & halloumi
Sofreír
Cocinar a fuego medio con un poco de grasa, removiendo, hasta que el alimento esté tierno y ligeramente dorado. Para una cebolla: de 2 a 4 min, hasta que quede transparente.
En:Curry exprés de gambas al cocoChili con carne ligeroPavo a la mostaza & champiñonesFrittata de espinacas, tomates & fetaShakshuka & skyr al ajoPasta con atún, tomate & albahacaDahl de lentejas rojasCrema de calabaza, lentejas & garbanzos asadosPollo yassaTajín de pollo, limón encurtido & aceitunasPaella de pollo & gambasMoqueca de pescado con leche de cocoMisir wot, lentejas al berbereBacalhau à Brás con bacalao frescoBorsch de remolacha & skyr al eneldoGulasch de ternera al pimentónArroz jollof con polloBobotie, ternera especiada gratinadaArroz con pollo de HainanMapo tofu con cerdoHuevos rancherosRopa vieja, ternera deshilachada & alubias negrasLoubia, alubias blancas al cominoLobio, alubias rojas con nueces & cilantroPastel de choclo ligeroColombo de polloNasi lemak, huevo & sambalSopa de cacahuete con pollo (nkatenkwan)Machher jhol, curry ligero de pescadoLocro de papa, aguacate & quesoBrudet, pescado guisado con tomateGallo pinto & huevo fritoMinestrone con alubias blancas & albahacaRisotto de champiñones & parmesanoLasaña ligera a la boloñesaPasta e ceci, pasta con garbanzosPollo alla cacciatora, pollo a la cazadora con tomatePisto manchego & huevos fritosFasolada, sopa de alubias blancasFërgesë, pimientos, tomates & fetaUpma, sémola con verduras & yogurHuevos salteados con tomate & arrozBorani banjan, berenjenas con yogur al ajoMohinga, sopa de fideos con pescadoHarira, sopa de lentejas & garbanzosTajín de kefta con huevo & tomateLablabi, garbanzos al comino, huevo & atúnMercimek, sopa de lentejas rojas & limónFatoot, huevos revueltos con pan & tomateZigni, ternera guisada al berbere & arrozSuqaar, ternera salteada con especias & arrozWali wa nazi, arroz al coco & alubias rojasRougaille de pescado & arrozPâté chinois ligero, ternera, maíz & puréEmpanadas de carne al hornoPorotos granados, alubias, calabaza & maízSopa de quinua con polloMangú, puré de plátano macho, huevo & halloumiPastelón, plátano maduro & carne especiadaCallaloo, espinacas con coco, gambas & arrozRatatouille & huevos escalfadosKedgeree, arroz al curry, eglefino & huevoBouneschlupp, sopa de judías verdes & albóndigasLinseneintopf, potaje de lentejas & verdurasLecsó con huevos, pimientos & pimentónPollo con leche de coco & boniato
Tostar
Dorar en seco, en la sartén o en el horno, para que quede crujiente y desarrolle sus aromas.
En:Ensalada César ligera con polloTostadas de huevos revueltos & salmón ahumadoTostada de aguacate, huevo mollet & fetaNasi lemak, huevo & sambalLarb de pollo con hierbas & arroz glutinosoSmørrebrød de salmón ahumado, huevo & eneldoSkyr islandés, arándanos & avenaPanzanella, pan, tomates & mozzarellaYogur griego con miel & nuecesUpma, sémola con verduras & yogurLabneh exprés, pepino & zaatar caseroPepián de pollo, salsa de semillas tostadasCranachan, frambuesas, avena tostada & skyr
Técnicas y trucos
Agua de cocción
El agua en la que se ha cocido un alimento. La de la pasta, cargada de almidón, ayuda a que la salsa quede cremosa y envuelva bien la pasta: bastan unas cucharadas.
En:Pasta con atún, tomate & albahacaSoup joumou, sopa de calabaza con terneraMangú, puré de plátano macho, huevo & halloumi
Aligerar
Hacer una salsa más fluida añadiendo un poco de líquido (agua, agua de cocción, leche), cucharada a cucharada.
En:Ensalada César ligera con polloMercimek, sopa de lentejas rojas & limón
Batir
Mezclar enérgicamente con unas varillas o un tenedor para obtener una mezcla lisa, sin grumos.
En:Frittata de espinacas, tomates & fetaEnsalada nizarda de atún, revisitadaTostadas de huevos revueltos & salmón ahumadoCrema de chocolate con skyrVasito estilo cheesecakeLentejas templadas, remolacha & huevos molletClementinas & kiwi, skyr con vainillaTiramisú exprés con skyrKuku sabzi, tortilla de hierbasBobotie, ternera especiada gratinadaMuhallabia de azaharAmok de pescado con leche de cocoKaiserschmarrn ligero con manzanaThiakry, cuscús con skyr a la vainillaTarta fina de arándanos al estilo finlandésWatalappan, flan de coco con canelaTortilla de patatas ligeraOyakodon, pollo & huevo sobre arrozRolex, tortilla francesa enrollada en un chapatiRote Grütze, frutos rojos & skyr con vainillaPavlova ligera, skyr, frutos rojos & kiwiShrikhand de skyr, mango & pistachosLasaña ligera a la boloñesaTorta di mele, bizcocho ligero de manzanaCrema catalana ligeraYogur griego con miel & nuecesMămăligă, polenta, feta & huevoTamagoyaki, tortilla enrollada & arrozHuevos salteados con tomate & arrozJapchae, fideos salteados con verduras & huevoBasbusa ligera, pastel de sémola con mielFatoot, huevos revueltos con pan & tomateBaleadas, alubias, huevo revuelto & aguacateGalettes de trigo sarraceno, huevo, champiñones & quesoClafoutis ligero de frutos rojosLecsó con huevos, pimientos & pimentónŠaltibarščiai, sopa fría rosa & patatas
Dejar reposar
Dejar la preparación sin tocarla durante el tiempo indicado. En el caso de una carne, unos minutos de reposo después de cocinarla, antes de cortarla, reparten el jugo: queda más jugosa.
En:Ensalada César ligera con polloPaella de pollo & gambasTernera a la plancha, salsa chimichurriArroz con pollo de HainanArroz glutinoso con mango & cocoPlov uzbeko de ternera & zanahoriasNasi lemak, huevo & sambalTortilla de patatas ligeraOyakodon, pollo & huevo sobre arrozCachapas, tortitas de maíz con quesoLasaña ligera a la boloñesaPanzanella, pan, tomates & mozzarellaMomos, empanadillas de pollo al vaporBasbusa ligera, pastel de sémola con mielMaqluba, arroz volteado con pollo & berenjenaEmpanadas de carne al hornoGalettes de trigo sarraceno, huevo, champiñones & queso
Desgranar
Separar los granos de cuscús o de arroz con un tenedor, para que queden sueltos y no se peguen.
En:Tajín de pollo, limón encurtido & aceitunasThiakry, cuscús con skyr a la vainilla
Enjuagar
Pasar por agua fría en un colador. A la quinoa le quita el amargor; a las legumbres en conserva, el exceso de sal y el líquido espeso.
En:Bacalao en papillote, tomates & calabacínChili con carne ligeroDahl de lentejas rojasCrema de calabaza, lentejas & garbanzos asadosBacalao sobre puerros pochadosLentejas templadas, remolacha & huevos molletBò bún de terneraPollo jerk, arroz con alubias rojasMisir wot, lentejas al berbereBacalhau à Brás con bacalao frescoKoshari, lentejas, arroz & pasta con tomateArroz jollof con polloArroz con pollo de HainanHuevos rancherosArroz glutinoso con mango & cocoLoubia, alubias blancas al cominoPlov uzbeko de ternera & zanahoriasNasi lemak, huevo & sambalOyakodon, pollo & huevo sobre arrozSopa de miso, tofu, champiñones & arrozChana masala, garbanzos especiados & arrozKheer, arroz con leche al cardamomoHuevos salteados con tomate & arrozCongee de pollo & jengibreJapchae, fideos salteados con verduras & huevoEma datshi, pimientos con queso & arrozHarira, sopa de lentejas & garbanzosMercimek, sopa de lentejas rojas & limónMaqluba, arroz volteado con pollo & berenjenaKabsa de pollo, arroz especiado & pasasSuqaar, ternera salteada con especias & arrozWali wa nazi, arroz al coco & alubias rojasRougaille de pescado & arrozJambalaya de pollo & gambasFeijoada ligera, alubias negras & cerdoLomo saltado, ternera salteada & patatasSolterito, habas, maíz & fetaSopa de quinua con polloPepián de pollo, salsa de semillas tostadasSancocho, sopa de pollo & cilantroCallaloo, espinacas con coco, gambas & arrozBlanquette de pavo ligera, arroz & zanahoriasKedgeree, arroz al curry, eglefino & huevoLinseneintopf, potaje de lentejas & verdurasĦobż biż-żejt, pan maltés con atún
Escurrir
Quitar el líquido vertiendo en un colador. Con la pasta, se puede reservar un poco del agua de cocción antes de escurrir: ayuda a ligar una salsa.
En:Wok de cerdo, pak choi & fideosPollo tandoori & coliflor asadaTabulé de quinoa con gambasCrema de calabaza, lentejas & garbanzos asadosPavo, coles de Bruselas & manzana salteadosBò bún de terneraKoshari, lentejas, arroz & pasta con tomateAdobo de polloArroz glutinoso con mango & cocoRopa vieja, ternera deshilachada & alubias negrasLoubia, alubias blancas al cominoLobio, alubias rojas con nueces & cilantroSalmón & colcannon de repolloMujaddara, lentejas, arroz & cebolla doradaLarb de pollo con hierbas & arroz glutinosoPescado crudo a la tahitianaGallo pinto & huevo fritoÇılbır, huevos escalfados con yogur al ajoShrikhand de skyr, mango & pistachosMinestrone con alubias blancas & albahacaPiccata de pavo al limónFasolada, sopa de alubias blancasPrebranac, alubias blancas al pimentónChana masala, garbanzos especiados & arrozKheer, arroz con leche al cardamomoHuevos salteados con tomate & arrozJapchae, fideos salteados con verduras & huevoPhở bò, sopa de fideos con terneraRollitos de primavera frescos con gambasPad thai de gambasTsuivan, fideos con ternera & verdurasEma datshi, pimientos con queso & arrozMas huni, atún con coco & tortasMohinga, sopa de fideos con pescadoHarira, sopa de lentejas & garbanzosLablabi, garbanzos al comino, huevo & atúnFattoush, garbanzos asados & salsa de yogurGhapama, potimarrón relleno de arroz & frutos secosZigni, ternera guisada al berbere & arrozSuqaar, ternera salteada con especias & arrozWali wa nazi, arroz al coco & alubias rojasCachupa, maíz, alubias & cerdo guisadosRougaille de pescado & arrozPâté chinois ligero, ternera, maíz & puréFeijoada ligera, alubias negras & cerdoLomo saltado, ternera salteada & patatasSolterito, habas, maíz & fetaPorotos granados, alubias, calabaza & maízChipa guasú, pastel de maíz con queso & ensaladaPepián de pollo, salsa de semillas tostadasPupusas de queso & alubias, repollo encurtidoBaleadas, alubias, huevo revuelto & aguacateSancocho, sopa de pollo & cilantroMangú, puré de plátano macho, huevo & halloumiCallaloo, espinacas con coco, gambas & arrozRatatouille & huevos escalfadosBlanquette de pavo ligera, arroz & zanahoriasKedgeree, arroz al curry, eglefino & huevoHutspot, puré de zanahorias & albóndiga de terneraEscalope vienés de pavo al horno, ensalada templada
Espolvorear
Repartir un polvo (canela, cacao, especias) en lluvia fina sobre un alimento.
En:Manzana asada con canela, skyr & crumbleTiramisú exprés con skyrWatalappan, flan de coco con canelaCrema catalana ligeraNaranjas con canela & azahar
Hueco
Un hueco que se hace en una preparación (una salsa, un montón de harina…) para añadir un ingrediente, por ejemplo un huevo que se cocinará en la salsa.
En:Shakshuka & skyr al ajoHuevos rancherosTajín de kefta con huevo & tomateLabneh exprés, pepino & zaatar caseroPupusas de queso & alubias, repollo encurtido
Incorporar
Añadir un ingrediente a una preparación, mezclando hasta que quede bien repartido.
En:Dahl de lentejas rojasBacalao sobre puerros pochadosPorridge de manzana y canela con skyrAlbóndigas suecas, salsa ligera & arándanos rojosKuku sabzi, tortilla de hierbasSalmón & colcannon de repolloKaiserschmarrn ligero con manzanaThiakry, cuscús con skyr a la vainillaKarahi de polloPavlova ligera, skyr, frutos rojos & kiwiShrikhand de skyr, mango & pistachosTorta di mele, bizcocho ligero de manzanaFërgesë, pimientos, tomates & fetaEma datshi, pimientos con queso & arroz
Marinada
Mezcla aromática en la que se deja reposar una carne o un pescado para que coja sabor. Una marinada de yogur o de skyr, además, hace la carne más tierna.
En:Pollo tandoori & coliflor asadaPollo yassaCeviche de pescado blancoPollo jerk, arroz con alubias rojasMoqueca de pescado con leche de cocoAdobo de polloSouvlaki de pollo & tzatzikiPollo piri-piri & boniato asadoFajitas de pollo & pimientosPescado crudo a la tahitianaPupusas de queso & alubias, repollo encurtido
Montar (un vasito)
Ir colocando las capas una a una en un vaso, empezando por la más firme.
En:Vasito estilo cheesecake
Napar
Cubrir un alimento con una capa de salsa o de crema, con una cuchara.
En:Bowl de tofu crujiente, salsa de cacahueteTernera a la plancha, salsa chimichurriKoshari, lentejas, arroz & pasta con tomateAdobo de polloAmok de pescado con leche de cocoPastel de choclo ligeroPiccata de pavo al limónTacos de pescado, repollo crujiente & lima
Pelar (un huevo)
Quitar la cáscara de un huevo cocido, duro o mollet. Es más fácil bajo el agua fría, empezando por el extremo más ancho, donde está la cámara de aire.
En:Ensalada nizarda de atún, revisitadaLentejas templadas, remolacha & huevos molletTostada de aguacate, huevo mollet & fetaPastel de choclo ligeroNasi lemak, huevo & sambalSmørrebrød de salmón ahumado, huevo & eneldoLocro de papa, aguacate & quesoGazpacho andaluz & huevos durosEnsalada shopska, feta & huevos durosMohinga, sopa de fideos con pescadoHarira, sopa de lentejas & garbanzosFul medames, habas al comino & huevoZigni, ternera guisada al berbere & arrozEmpanadas de carne al hornoKedgeree, arroz al curry, eglefino & huevoŠaltibarščiai, sopa fría rosa & patatas
Prensar el tofu
Envolver el tofu en un paño limpio y apretarlo (o poner un cazo encima 10 min) para quitarle el agua. Así se dora y queda crujiente mucho mejor.
En:Bowl de tofu crujiente, salsa de cacahueteBowl de potimarrón asado & tofu lacadoJapchae, fideos salteados con verduras & huevoRösti & huevos fritos
Rectificar la sazón
Probar al final de la cocción y ajustar: sal, pimienta, un chorrito de limón si está soso, un poco de guindilla si le falta chispa.
En:Chili con carne ligeroCrema de calabaza, lentejas & garbanzos asadosPollo yassaBorsch de remolacha & skyr al eneldoGulasch de ternera al pimentónLoubia, alubias blancas al cominoLobio, alubias rojas con nueces & cilantroMujaddara, lentejas, arroz & cebolla doradaLocro de papa, aguacate & quesoPescado crudo a la tahitiana
Templar
Dejar enfriar hasta que esté apenas tibio: ni caliente ni frío.
En:Poke bowl de salmón & edamameCeviche de pescado blancoTiramisú exprés con skyrArroz glutinoso con mango & cocoMuhallabia de azaharSkyr islandés, arándanos & avenaThiakry, cuscús con skyr a la vainillaTarta fina de arándanos al estilo finlandésWatalappan, flan de coco con canelaPescado crudo a la tahitianaTorta di mele, bizcocho ligero de manzanaTamagoyaki, tortilla enrollada & arrozBasbusa ligera, pastel de sémola con mielBanana bread ligero con nuecesPudin de boniato con cocoClafoutis ligero de frutos rojosAnzac biscuits, avena, coco & miel
Triturar
Reducir a un puré fino con la batidora de vaso o con la de mano. Para una sopa caliente, no llenar el vaso hasta arriba y sujetar la tapa.
En:Tortitas proteicas de plátano y avenaCrema de calabaza, lentejas & garbanzos asadosPollo jerk, arroz con alubias rojasArroz jollof con polloPastel de choclo ligeroLarb de pollo con hierbas & arroz glutinosoKaiserschmarrn ligero con manzanaTarta fina de arándanos al estilo finlandésSoup joumou, sopa de calabaza con terneraCachapas, tortitas de maíz con quesoShrikhand de skyr, mango & pistachosPasta e ceci, pasta con garbanzosTorta di mele, bizcocho ligero de manzanaGazpacho andaluz & huevos durosMomos, empanadillas de pollo al vaporMercimek, sopa de lentejas rojas & limónChilaquiles rojos & huevo fritoBanana bread ligero con nuecesChipa guasú, pastel de maíz con queso & ensaladaPepián de pollo, salsa de semillas tostadasPupusas de queso & alubias, repollo encurtidoCallaloo, espinacas con coco, gambas & arrozEscalope vienés de pavo al horno, ensalada templadaCaldo verde, sopa de col & cerdo al pimentón